Eileen dołącza do redakcji gazety na Alasce.

Eileen namierza osobę podejrzaną o udział w zdarzeniu.

Eileen, Roz i Sylvie jadą do Meade, by dowiedzieć się więcej o podejrzanym w sprawie Glorii i porozmawiać z komendantem miejscowej policji. Tymczasem Austin dowiaduje się o niejasnych powiązaniach finansowych pewnego polityka.

Zespół wspiera się nawzajem w codziennej harówce i ponurej perspektywie w kwestii budżetu. Nowe odkrycia dotyczące śmierci Glorii wskazują na tropy, które mogą zmienić klasyfikację sprawy.

Gdy nowe odkrycie sprawia, że znajomy człowiek staje się głównym podejrzanym w sprawie Glorii Nanmac, Eileen i Roz śpieszą się, by zdać relację jako pierwsze. Tymczasem Austin i Claire podążają tropem Conrada Pritcharda, by dowiedzieć się, co tak naprawdę knuje na Alasce.

Krążą pogłoski na temat powstania nowej gazety na Alasce i zespół stara się dowiedzieć czegoś o konkurencji i co to oznacza dla przyszłości lokalnych mediów. Eileen i Roz idą wreszcie za radą Glorii i odnajdują właściwy trop, zanim uwięziony zostanie niewinny człowiek.