Майкл ретельно планує вечірку-сюрприз на ювілей Коліна, але вечір обертається неочікуваним і неприємним відкриттям.

На дискотеці на роликах Майкл стикається з чоловіком, який має романтичний потенціал. Клер знаходить квартиру, а Стенлі йде на побачення.

Майкл готується до зустрічі з Коліном на весіллі Джонатанів. Неприємні новини, відверті тости та глибокі роздуми роблять цей день незабутнім.