舰队的残余人员回到北欧潜伏了起来。与此同时，ZAFT军部也下达对违反军规的真和雷的处理决定，出乎众人的意料的是此次事件竟然被不予追究，真和雷随后也被释放。　　毁坏高达很快被投入欧亚战场，并发挥出轻易摧毁城镇和抵抗队伍的惊人的威力。

Shinn et Rey sont mis aux arrêts suite à leur méfait et risquent gros. Plus loin, l’Alliance Terrienne prépare un gros coup en Eurasie occidentale, grâce à leur nouveau Mobile Suit, le Destroy, qui sera justement piloté par Stella.

ステラを逃がしたことで、銃殺刑レベルの軍規違反を犯したシンは、レイと共にミネルバの営倉に拘束された。が、シンは自分の行動を正しいと頑なに信じ、タリアやアスランの言葉にも耳を貸そうとはしない。

　アークエンジェルでは、カガリと元オーブ軍兵たちが、決意を新たにしていた。が、キラはラクスとアスランのことを思い、一人苦悩する。沈み込む彼に、マリューは優しく声を掛け励ますのだった。

　一方、ネオはミネルバ追撃の任を解かれ、新たな命令を受けてロシアへ向かった。ネオは、シンとの約束を守れないことを不甲斐なく思いながらも、回復したステラに巨大な可変モビルスーツ・デストロイガンダムを与え、新たな戦場へと誘う。

その頃ミネルバでは、シンたちの処分が通達されていた。結果は、一切不問……。銃殺刑だけは避けたいと考えていたタリアであったが、この裁定にデュランダルが裏から手を回していたことに気付くと、憤慨。釈放されたシンは増長し、アスランに対してもこれまで以上に不遜な態度を取り始めていた。

　デストロイを先鋒に、ユーラシア西側への侵攻を開始する地球軍。その報を受け、ミネルバとアークエンジェルも行動を開始する。

The Minerva and ArchAngel work to stop the Destroy Gundam and its destructive rampage through Europe. Shinn is shocked to learn that Stellar is the unit's pilot.

Shinn e Rey levam Stella de volta a seus aliados para salvar sua vida. Como punição por não cumprir as leis militares, os dois são detidos enquanto a liderança da ZAFT decide o que será feito.