Le Creuset launches an attack on the Archangel. Kira's desire to protect his friends awakens an unknown almost berserker ability. He single-handedly defeats the attacking GAT-X207 Blitz, GAT-X103 Buster, and GAT-X102 Duel.

基拉按照约定返回舰上，玛硫衡量利弊后，对于他擅自把拉克丝放回札夫特军一事，决定不作追究。

托尔等人虽然被先遣部队在眼前遭毁灭的景像所打击，但很快就因无须再战斗而感到安心…除了芙蕾之外。雪上加霜的是，卡兹告诉芙蕾，他无意中听到夺走芙蕾父亲性命的神盾高达驾驶员，曾是基拉的好朋友。

然而芙蕾在基拉和朋友面前出现时，不知为何道了歉，意外的言语让基拉感到不解。这个时候传来警报，札夫特军的三架高达，想在基拉等人与舰队会合前，作出最后一击！一名难民少女和芙蕾对基拉说：「请保护我们」，基拉听到后，向战场出发。

札夫特军看穿了大天使号的战斗模式，攻击极为猛烈，迅雷高达摆脱强袭高达和梅比乌斯零式，逼近大天使号，使它走投无路！这个时候，基拉体内出现异变，强袭高达一下子就击退了决斗高达。由于伊扎克受伤，其余两架高达也被迫撤退。

아버지의 목숨을 앗아간 이지스의 조종사가 키라의 옛 절친이었음을 알고 분노하는 프레이. 하지만 어찌 된 영문인지 친구들의 앞에 나타난 그녀는 키라에게 따뜻한 사과의 말을 건넨다.

Alors que l'Archangel se porte à la rencontre de la 8è flotte, Kira passe devant un conseil disciplinaire pour avoir désobéi aux ordres. Pendant ce temps, ses amis se demandent ce qu'il va advenir d'eux une fois qu'ils auront rejoint les Forces Terriennes. C'est alors que l'Archangel est à nouveau attaqué par ZAFT...

約束通り、キラは艦に戻って来た。ラクスを無断でザフトに帰した問題も、マリューの粋な計らいで不問に処される。

眼の前での先遣隊壊滅にショックを受けたトールたちだったが、それでも間もなく戦争から開放される安堵の方が大きかった…ただ一人、フレイを除いて。追い討をちかけるかのように、父の命を奪ったイージスのパイロットがキラのかっての親友だったことを、話を立ち聞きしていたカズイから、フレイは告げられてしまう。

だが、友人たちの前に現れた彼女は、なぜか謝罪の言葉を告げる。意外な言葉に戸惑うキラ。その時鳴り響く警報。ザフト軍のガンダム３機が、艦隊と合流前に最後のアタックを仕掛けて来たのだ！　「私たちを守って」という難民の少女とフレイの言葉に見送られ、戦場へ向かうキラ。

アークエンジェルの戦闘パターンを読んだザフトの攻撃は熾烈を極め、ついにストライクとメビウス〈ゼロ〉を振り切ったブリッツが、アークエンジェルに肉迫する。絶対絶命の危機！　その時、キラの中で何かが起きた！　鎧袖一触でデュエルを退るストライク。イザークが負傷したため残る2機も後退した。

Como prometido, Kira volta ao Archangel. É feita uma audiência por ele ter entregado Lacus para a ZAFT sem permissão, mas Murrue consegue amenizar a questão.