The Rockets are on their way to a hockey tournament along with Twister's cousin Cleo, who is there for an ice ballet competition. When Reggie and Cleo argue over which sport is more difficult, they decide to change places. Can Cleo help Otto and co. win the match, and can Reggie ice dance her way to a trophy?

Otto qualifies for a snowboarding competition, but breaks his board. He is then approached by Dick Shakely of Sno-Mart, who offers to sponsor Otto if he wears Sno-Mart gear. Reggie is against this, since Otto rides for Rocket Boards, their dad's company. Still, the offer is hard for Rocket-Boy to resist, since they give him his own "Otto 3000" snowboard. Will Otto end up doing the right thing, or will he sell out?

When Sam's dad Doug Dullard comes to visit Ocean Shores, Sam is looking forward to quality time with his father. Too bad his dad is so caught up with his work and Sam's new friends to pay much attention to him. Even going to water slides, Laser Crater and Sno-Mart doesn't seem to make up for the fact that The Squid feels left out. Will his dad change his tune before he goes back to Kansas?