Dans la région de Hisui, on grandit avec la conviction que les humains et les Pokémon ne peuvent pas vivre ensemble. Lorsqu’Alec rencontre un Zorua de Hisui, sa vision des Pokémon risque d’être chamboulée !

Après être tombé d'une falaise, le jeune Alec se lie d'amitié avec un Zorua de Hisui, et ils travaillent ensemble pour l'escalader. Mais lorsqu'Alec retourne auprès de son père, il est surpris de la réaction de ce dernier en voyant Zorua.

Après de nombreuses années, Alec retourne dans la région de Hisui pour cueillir des plantes médicinales qu’il a découvertes dans son enfance... et peut-être revoir un vieil ami.