Dave y Maddie se enfrentan a una situación difícil cuando tienen que decirle a su cliente que el hijo que los contrató para encontrar es un asesino a sueldo.

Maddie se encapricha con el presentador de un programa de radio que al parecer ha sido asesinado mientras estaba en el aire.

Dave y Maddie encuentran un cadáver mientras trabajan para una agencia de cobro de morosos, pero desaparece sin dejar rastro cuando tratan de informar de ello.

El hermano mayor de David aparece en la ciudad, pasando mucho tiempo con Maddie y derrochando mucho dinero… que pertenecen a un despiadado traficante de drogas.

Orson Welles presenta un episodio que rinde homenaje al cine negro, al transformarse episodio de color a blanco y negro cuando Maddie y David sueñan versiones contradictorias de lo que sucedió en un caso de asesinato no resuelto en 1946.

Maddie teme que David acabe sufriendo al reencontrarse con un antiguo amor (Dana Delany), quien ya lo dejó una vez y ahora quiere salir de un mal matrimonio.

Maddie utiliza las primeras ganancias de la agencia para comprar un retrato de sí misma, pintado por un artista que nunca conoció y que se suicidó después de completar la pintura.

Topisto encuentra a un bebé en su apartamento, el cual fue escondido por una mujer que huye de unos matones; David usa el número de teléfono de la agencia como una línea directa de Santa… para obtener ganancias.

Cuando una estafadora escapa de la custodia de un detective corrupto, accidentalmente evita que un asesino asesine a un senador. Addison tiene la brillante idea de emplear a Camille, ya que su popularidad podría atraer nuevos clientes