A un bal, Donald Chase a rencontré une jeune femme dont il est tombé amoureux. Mais cette dernière a précipitamment quitté les lieux sans explication. Il engage David et Herbert pour la retrouver. Malgré la peine que lui inflige le départ de Maddie, partie pour se ressourcer auprès de ses parents, David enquête, et découvre que Chase n’était peut-être pas celui qu’il prétendait…