146 Changes

June 7, 2019
overview a
  • Nachdem Topmodel Maddie Hayes (Cybill Shepherd) von ihrem Manager betrogen und um ihr gesamtes Vermögen gebracht wurde, steht sie vor den Scherben ihrer Existenz. Alles was ihr geblieben ist, ist ihr Haus, ihr Aussehen, ihre Intelligenz und ein heruntergekommenes Detektivbüro. Das will sie eigentlich verkaufen, da sie auf das Geld angewiesen ist. Doch David Addison (Bruce Willis), der einzige noch verbliebene Ermittler, kann sie schließlich davon abbringen und dazu überreden, mit ihr auf Ganovenjagd zu gehen.
allow_new_seasons u
  • true
April 23, 2019
translations a
  • pl-PL
January 14, 2019
season u
  • {"season_id"=>5933, "season_number"=>4}
January 6, 2019
season u
  • {"season_id"=>5937, "season_number"=>5}
season u
  • {"season_id"=>5933, "season_number"=>4}
season u
  • {"season_id"=>5934, "season_number"=>3}
season u
  • {"season_id"=>5935, "season_number"=>2}
season u
  • {"season_id"=>5936, "season_number"=>1}
December 16, 2018
el-GR
name a
  • Αυτός, Αυτή και τα Μυστήρια
translations a
  • el-GR
September 23, 2018
season_regular a
  • {"add_to_every_season"=>false, "character"=>"Sam Crawford", "credit_id"=>"5ba84a170e0a2635e703e9c3", "order"=>4, "person_id"=>19728, "season_id"=>5934}
July 29, 2018
overview u
  • Modelka Maddie Hayesová po návratu z cest zjistí, že ji okradl její finanční poradce a utekl do jižní Ameriky s jejími penězi. Jediné, conechal, je dům a detektivní kancelář City Angels (později Blue Moon). Aby získala nějaké peníze, chce agenturu prodat. Ale to by v kanceláři nesměl (jako jediný detektiv) sedět David Addison, fracek a věčný ironický šprýmař. Přesvědčí Maddie, aby to nevzdávala a naopak šla do firmy pracovat jako šéfka. Spolu s Davidem tak vytvoří nebezpečné duo, které usvědčí každého kriminálníka, pomůže najít zmizelé osoby, vyřeší lidem i jejich osobní problémy. A ve všem tom kočkování mezitím oba zjistí, že si jsou vzájemně bližší více než jen jako kolegové...
  • Maddie Hayesová během jediného dne přijde o všechny peníze. Zůstanepouze prodělečná detektivní kancelář. Setkání s jejím šéfem se stává počátkem poněkud problematické spolupráce…
overview u
  • Když agent topmodelky Madelyn 'Maddie' Hayesové (Cybill Shepher) utekl se všemi jejími penězi do jižní Afriky, nezbylo jí než dům a prodělečná detektivní agentura nazvaná City Angels vedená laxním bohémem Davidem Addisonem (Bruce Willis). Maddie ji přejmenovala na Blue Moon a i přes původní záměr ji rychle prodat, vrhla se na práci soukromého detektiva se zájmem. Agentura Blue Moon se stala tím, co potřebujete, když váš manžel zahýbá, jste ohroženi bláznivým vrahem nebo unesli vašeho milého a šílený zabiják ohrožuje svět. A to vše s Maddienou krásou, Davidovým šarmem, rýmováním sekretářky Agnes DiPesto (Allyce Beasley) a bláznivostí jejího přítele Herberta Quentina Violy (Curtis Armstrong).
  • Modelka Maddie Hayesová po návratu z cest zjistí, že ji okradl její finanční poradce a utekl do jižní Ameriky s jejími penězi. Jediné, co jí nechal, je dům a detektivní kancelář City Angels (později Blue Moon). Aby získala nějaké peníze, chce agenturu prodat. Ale to by v kanceláři nesměl (jako jediný detektiv) sedět David Addison, fracek a věčný ironický šprýmař. Přesvědčí Maddie, aby to nevzdávala a naopak šla do firmy pracovat jako šéfka. Spolu s Davidem tak vytvoří nebezpečné duo, které usvědčí každého kriminálníka, pomůže najít zmizelé osoby, vyřeší lidem i jejich osobní problémy. A ve všem tom kočkování mezitím oba zjistí, že si jsou vzájemně bližší více než jen jako kolegové...
July 19, 2018
lt-LT
overview a
  • Serialas pasakoja apie Medeliną Heis ir Deividą Edisoną - du detektyvus, besistengenčius sudurti galą su galu devintojo dešimtmečio vidurio Amerikoje bei narpliojančių, iš pažiūros, keisčiausias bylas.
lt-LT
name a
  • Mėnesienos apšviesti
translations a
  • lt-LT
May 27, 2018
season u
  • {"season_id"=>5937, "season_number"=>5}
May 21, 2018
season u
  • {"season_id"=>5936, "season_number"=>1}
April 30, 2018
season u
  • {"season_id"=>5937, "season_number"=>5}
March 24, 2018
videos u
  • {"id"=>"58fba1b6c3a36879db012355", "name"=>"Moonlighting (Season 1) opening credits", "key"=>"7EXFZXKgiLY", "size"=>480, "type"=>"Opening Credits"}
  • {"id"=>"58fba1b6c3a36879db012355", "name"=>"Moonlighting Opening Credits", "key"=>"7EXFZXKgiLY", "size"=>480, "type"=>"Opening Credits"}
videos u
  • {"id"=>"58fb8fb4c3a3687a0300f1cb", "name"=>"Moonlighting (Season 1) trailer", "key"=>"lDuCOPG4xqM", "size"=>360, "type"=>"Trailer"}
  • {"id"=>"58fb8fb4c3a3687a0300f1cb", "name"=>"Moonlighting (1985) - Trailer", "key"=>"lDuCOPG4xqM", "size"=>360, "type"=>"Trailer"}
December 9, 2017
season u
  • {"season_id"=>5937, "season_number"=>5}
season u
  • {"season_id"=>5933, "season_number"=>4}
November 14, 2017
season u
  • {"season_id"=>5937, "season_number"=>5}
season u
  • {"season_id"=>5933, "season_number"=>4}
season u
  • {"season_id"=>5934, "season_number"=>3}
season u
  • {"season_id"=>5935, "season_number"=>2}
season u
  • {"season_id"=>5936, "season_number"=>1}
November 11, 2017
overview u
  • Дейвид е частен детектив и не смята да се откаже от лъскавата си работа. Планът му е да привлече Мади за свой партньор и да запази компанията. Случай след случай те откриват, че не са съгласни по нито един въпрос, но са привлечени един от друг.
  • Мади Хейс е красив модел, спечелила известността си с рекламите на шампоан Blue Moon. Тя е изключително популярна, живее като кралица в имение с басейн и личен готвач. Докато един ден не разбира, че мениджърът й я е ограбил и тя не може да направи нищо - всички фирми, които притежава са били машини за пари. Тя успява да се отърве от повечето от тях, но не знае какво да прави с детективската агенция, която се оказва, че притежава. Пък и Дейвид Адисън - детективът, който работи там, няма намерение да изостави работата си. Дори му хрумва странна идея - да направи Мади партньор в разследванията. Мади и Дейвид се оказват абсолютни противоположности и точно за това има нещо силно, което ги свързва. Дали пък не е любов? Сериалът е с многобройни награди, сред които "ЕМИ" и "Златен глобус".
October 22, 2017
season u
  • {"season_id"=>5935, "season_number"=>2}
October 10, 2017
season u
  • {"season_id"=>5937, "season_number"=>5}
season u
  • {"season_id"=>5933, "season_number"=>4}
season u
  • {"season_id"=>5934, "season_number"=>3}
season u
  • {"season_id"=>5935, "season_number"=>2}
season u
  • {"season_id"=>5936, "season_number"=>1}
overview a
  • Maddie Hayes, une riche et belle mannequin, se réveille un matin ruinée. Son comptable est parti avec la caisse. Il ne lui reste plus que quelques placements et une agence de détective privé en faillite. Elle décide de la fermer et rencontre le directeur de l'agence un certain David Addison. Ce dernier, fêtard invétéré qui passe le plus clair de son temps à chanter dans les bars ou perché sur son bureau va tout faire pour convaincre Maddie de ne pas fermer l'agence. Elle finit par accepter à la condition de devenir sa partenaire. C'est le début d'une relation mouvementée…
name a
  • Clair de Lune
translations a
  • fr-FR
June 12, 2017
season_regular d
  • {"credit_id"=>"52571e7f19c2957114107d1a", "person_id"=>94008, "season_id"=>5938}
season_regular d
  • {"credit_id"=>"52571e7f19c2957114107d48", "person_id"=>62, "season_id"=>5938}
season_regular d
  • {"credit_id"=>"52571e7f19c2957114107cec", "person_id"=>1036, "season_id"=>5938}
production_countries a
  • US
season u
  • {"season_id"=>5937, "season_number"=>5}
season u
  • {"season_id"=>5933, "season_number"=>4}
May 10, 2017
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/9E4pMRjEsJvdLROgH8wOQhRyDr2.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/9E4pMRjEsJvdLROgH8wOQhRyDr2.jpg", "iso_639_1"=>"hu"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/9E4pMRjEsJvdLROgH8wOQhRyDr2.jpg"}}
April 22, 2017
videos a
  • {"id"=>"58fba1b6c3a36879db012355", "name"=>"Moonlighting (Season 1) opening credits", "key"=>"7EXFZXKgiLY", "size"=>480, "type"=>"Opening Credits"}
videos u
  • {"id"=>"58fb8fb4c3a3687a0300f1cb", "name"=>"Moonlighting (Season 1) trailer)", "key"=>"lDuCOPG4xqM", "size"=>360, "type"=>"Trailer"}
  • {"id"=>"58fb8fb4c3a3687a0300f1cb", "name"=>"Moonlighting (Season 1) trailer", "key"=>"lDuCOPG4xqM", "size"=>360, "type"=>"Trailer"}
videos a
  • {"id"=>"58fb8fb4c3a3687a0300f1cb", "name"=>"Moonlighting (Season 1) trailer)", "key"=>"lDuCOPG4xqM", "size"=>360, "type"=>"Trailer"}
April 11, 2017
certifications a
  • {"iso_3166_1"=>"RU", "certification"=>"16+"}
season u
  • {"season_id"=>5933, "season_number"=>4}
season u
  • {"season_id"=>5934, "season_number"=>3}
April 10, 2017
season u
  • {"season_id"=>5935, "season_number"=>2}
season u
  • {"season_id"=>5936, "season_number"=>1}
season u
  • {"season_id"=>5938, "season_number"=>0}
name u
  • Детективное агентство «Лунный свет»
  • Детективное агентство «Лунный свет»
overview u
  • Топ-модель Мэдди Хейс жила, не ведая хлопот. Она сделала головокружительную карьеру, участвуя в рекламной компании шампуня под названием «Голубая Луна», и была совершенно счастлива. И вдруг, как гром среди ясного неба: вернувшись из круиза Мэдди обнаружила, что осталась без средств к существованию.
  • Управляющие, воспользовавшись ее доверчивостью и неопытностью в бизнесе, обокрали ее дочиста и сбежали. Бедняжка Мэдди с ужасом обнаружила, что является владелицей нескольких разорившихся фирм, в числе которых и детективное агентство. Хоть и жаль агентство, но Мэдди решает его продать. Директор агенства, частный детектив Дэвид Эддисон находит выход их положения. Он предлагает Мэдди сделать его равноправным партнером и попробовать спасти компанию.
  • Немного подумав, Мэдди соглашается.
  • Топ-модель Мэдди Хейс жила, не ведая хлопот. Она сделала головокружительную карьеру, участвуя в рекламной компании шампуня под названием «Голубая Луна», и была совершенно счастлива. И вдруг, как гром среди ясного неба: вернувшись из круиза Мэдди обнаружила, что осталась без средств к существованию. Управляющие, воспользовавшись ее доверчивостью и неопытностью в бизнесе, обокрали ее дочиста и сбежали. Бедняжка Мэдди с ужасом обнаружила, что является владелицей нескольких разорившихся фирм, в числе которых и детективное агентство. Хоть и жаль агентство, но Мэдди решает его продать. Директор агенства, частный детектив Дэвид Эддисон находит выход их положения. Он предлагает Мэдди сделать его равноправным партнером и попробовать спасти компанию. Немного подумав, Мэдди соглашается.
March 18, 2017
fi-FI
name a
  • Konnankoukkuja kahdelle
translations a
  • fi-FI
March 15, 2017
plot_keywords d
  • {"name"=>"1980s", "id"=>208289}
genres d
  • {"name"=>"Comedy", "id"=>35}
genres d
  • {"name"=>"Drama", "id"=>18}
genres d
  • {"name"=>"Mystery", "id"=>9648}
genres a
  • {"name"=>"Mystery", "id"=>9648}
genres a
  • {"name"=>"Drama", "id"=>18}
genres a
  • {"name"=>"Comedy", "id"=>35}
January 13, 2017
uk-UA
overview a
  • Топ-модель Медді Хейс жила, не знаючи клопотів. У неї була успішна кар'єра, учасниці рекламної компанії шампуня з назвою «Голубая Луна», і це робило її абсолюно щасливою. Аж раптом, наче грім серед ясного неба: повернувшись з круїзу Медді виявила, що залишилася без засобів існування.
  • Керуючі, скористалися її довірливістю і недосідченістю в бізнесі, обікрали її повністю і втекли. Бідна Медді з жахом виявила, що являється власницею кількох фірм, що розорилися, в числі яких і детективне агентство. Хоча й шкода агентства, та Медді вирішує його продати. Директор агенства, приватний детектив Девід Еддісон знаходить вихід із положення. Він пропонує Медді зробити його повноправним партнером і спробувати врятувати компанію.
  • Трохи подумавши, Медді погоджується.
uk-UA
name a
  • Агенство "Місячне сяйво"
translations a
  • uk-UA
November 28, 2016
overview a
  • Když agent topmodelky Madelyn 'Maddie' Hayesové (Cybill Shepher) utekl se všemi jejími penězi do jižní Afriky, nezbylo jí než dům a prodělečná detektivní agentura nazvaná City Angels vedená laxním bohémem Davidem Addisonem (Bruce Willis). Maddie ji přejmenovala na Blue Moon a i přes původní záměr ji rychle prodat, vrhla se na práci soukromého detektiva se zájmem. Agentura Blue Moon se stala tím, co potřebujete, když váš manžel zahýbá, jste ohroženi bláznivým vrahem nebo unesli vašeho milého a šílený zabiják ohrožuje svět. A to vše s Maddienou krásou, Davidovým šarmem, rýmováním sekretářky Agnes DiPesto (Allyce Beasley) a bláznivostí jejího přítele Herberta Quentina Violy (Curtis Armstrong).
name a
  • Měsíční svit
translations a
  • cs-CZ
November 23, 2016
certifications a
  • {"iso_3166_1"=>"DE", "certification"=>"12"}
November 1, 2016
overview a
  • Maddie Hayes (Cybill Shepherd), een voormalig rijk model, ontdekt op een ochtend dat haar bedrijfsleidder al haar geld van de bank heeft gestolen. Uiteindelijk blijkt dat ze toch nog ergens wat bezittingen heeft. David Addison (Bruce Willis), eigenaar van een detectievebureau waar Maddie ook een belang in heeft, overtuigt Maddie ervan om het bedrijf niet te verkopen maar om verder te gaan. David voorspelt dat ze samen veel geld kunnen verdienen. Hij heeft hiervoor een moordzaak waarbij een mysterieus horloge en vier miljoen dollar aan gesmokkelde diamanten een hoofdrol spelen. De samenwerking tussen Maddie en David leidt tot schitterende komische taferelen.
translations a
  • nl-NL
August 15, 2016
es-ES
overview a
  • La guapa e inteligente Maddie Hayes (Cybill Shepherd) y el simpático caradura David Addison (Bruce Willis) forman una encantadora pareja de investigadores privados, pero la jefa es ella. Popular serie de televisión con mucho humor, un poco de intriga, tensión sexual entre los protagonistas y un estilo sofisticado y elegante.
es-ES
name a
  • Luz de luna
translations a
  • es-ES
June 12, 2016
season u
  • {"season_id"=>5934, "season_number"=>3}
season u
  • {"season_id"=>5935, "season_number"=>2}
season u
  • {"season_id"=>5936, "season_number"=>1}
April 23, 2016
season u
  • {"season_id"=>5936, "season_number"=>1}
bg-BG
overview a
  • Дейвид е частен детектив и не смята да се откаже от лъскавата си работа. Планът му е да привлече Мади за свой партньор и да запази компанията. Случай след случай те откриват, че не са съгласни по нито един въпрос, но са привлечени един от друг.
bg-BG
name a
  • Съдружници по неволя
translations a
  • bg-BG
November 5, 2015
season_regular u
  • {"add_to_every_season"=>false, "character"=>"", "credit_id"=>"52571e7f19c2957114107d1a", "order"=>2, "person_id"=>94008, "season_id"=>5937}
  • {"add_to_every_season"=>false, "character"=>"Agnes DiPesto", "credit_id"=>"52571e7f19c2957114107d1a", "order"=>2, "person_id"=>94008, "season_id"=>5937}
overview u
  • Moonlighting is an American television series that aired on ABC from March 3, 1985, to May 14, 1989. The network aired a total of 66 episodes. Starring Bruce Willis and Cybill Shepherd as private detectives, the show was a mixture of drama, comedy, and romance, and was considered to be one of the first successful and influential examples of comedy-drama, or "dramedy", emerging as a distinct television genre.
  • Moonlighting is an American television series that aired on ABC from March 3, 1985, to May 14, 1989. The network aired a total of 66 episodes. Starring Bruce Willis and Cybill Shepherd as private detectives, the show was a mixture of drama, comedy, and romance, and was considered to be one of the first successful and influential examples of comedy-drama, or "dramedy", emerging as a distinct television genre.
  • The show's theme song was performed by jazz singer Al Jarreau and became a hit. The show is also credited with making Willis a star, while providing Shepherd with a critical success after a string of lackluster projects. In 1997, the episode "The Dream Sequence Always Rings Twice" was ranked #34 on TV Guide's 100 Greatest Episodes of All Time. In 2007, the series was listed as one of Time magazine's "100 Best TV Shows of All-Time." The relationship between David and Maddie was included in TV Guide's list of the best TV couples of all time.
images u
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/f3zzj5NNAHAS3gFhBjwZalAiy5m.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/f3zzj5NNAHAS3gFhBjwZalAiy5m.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/eKtOznjC3qPqkJyXvD53QOKuqWE.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/eKtOznjC3qPqkJyXvD53QOKuqWE.jpg", "iso_639_1"=>"ru"}}
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/kGsJf8k6a069WsaAWu7pHlOohg5.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/kGsJf8k6a069WsaAWu7pHlOohg5.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/voxPbd8Zg1iIcsWN4vtnK9qt4YN.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/voxPbd8Zg1iIcsWN4vtnK9qt4YN.jpg", "iso_639_1"=>"fr"}}
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/jy6xydU0eVz1GvzUSk7pnGoodRh.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/jy6xydU0eVz1GvzUSk7pnGoodRh.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
November 3, 2015
overview a
  • Топ-модель Мэдди Хейс жила, не ведая хлопот. Она сделала головокружительную карьеру, участвуя в рекламной компании шампуня под названием «Голубая Луна», и была совершенно счастлива. И вдруг, как гром среди ясного неба: вернувшись из круиза Мэдди обнаружила, что осталась без средств к существованию.
  • Управляющие, воспользовавшись ее доверчивостью и неопытностью в бизнесе, обокрали ее дочиста и сбежали. Бедняжка Мэдди с ужасом обнаружила, что является владелицей нескольких разорившихся фирм, в числе которых и детективное агентство. Хоть и жаль агентство, но Мэдди решает его продать. Директор агенства, частный детектив Дэвид Эддисон находит выход их положения. Он предлагает Мэдди сделать его равноправным партнером и попробовать спасти компанию.
  • Немного подумав, Мэдди соглашается.
name a
  • Детективное агентство «Лунный свет»
translations a
  • ru
October 7, 2015
season u
  • {"season_id"=>5937, "season_number"=>5}
season u
  • {"season_id"=>5933, "season_number"=>4}
season u
  • {"season_id"=>5934, "season_number"=>3}
season u
  • {"season_id"=>5935, "season_number"=>2}

By signing up for an account on TMDb, you can post directly to Twitter and Facebook.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page