A rendőrség különös öngyilkossági hullám ügyében nyomoz: minden egyes áldozat egy mérgező pirula bevételének hatására halt meg. Mivel a rejtély meghaladja képességeiket, nemhivatalos segítőjükhöz, Sherlock Holmes-hoz fordulnak, aki következtetései során bebizonyítja, hogy igazából egy sorozatgyilkossal állnak szemben. Közben Sherlockot bemutatják Dr. John Watsonnak, egy leszerelt katonaorvosnak, aki Afganisztánban szolgált, s közös lakásba költöznek a Baker Street-en. John szép lassan Sherlock bizalmasa és tisztelője lesz, Sally Donovan őrmester figyelmeztetése ellenére, aki attól tart, hogy Holmes pszichopata és egy nap gyilkos lesz maga is. Sherlock bátyja, Mycroft, titkos találkozóra viszi Watsont, ahol nem fedi fel a kilétét, de kémkedésért cserébe sok pénzt ajánl, amit Watson visszautasít. Időközben a gyilkosságok valódi elkövetője, egy taxisofőr is megmutatkozik Sherlock előtt, akinek felfedi módszerét. Minden áldozatával egy játékot játszik, melyben két pirula közül mindenképp be kell venni az egyiket, csakhogy valamelyikben halálos méreg van. Watson végül lelövi a sofőrt, megmentve Sherlockot, aki elárulja, hogy egy bizonyos Moriarty volt a szponzora.

Holmes-t egy régi bankár barátja egy rejtélyes betörés ügyében kéri fel vizsgálatra, mely London egyik bankjában történt. A falakra több helyen különféle szimbólumok lettek felfirkálva, melyekből kiderül, hogy a bank egyik dolgozója hagyta azokat hátra, akit később holtan találnak. Másnap egy újságírót is megölnek, a holtteste mellett ugyanilyen szimbólumokkal. Holmes és Watson a két halottal kapcsolatos nyomozásuk során a nyomára bukkannak egy kínai csempészhálózatnak, mely egy nagyon értékes tárgyat szeretne visszaszerezni. Holmes végül feltöri a titkos kódrendszert, de addigra Watsont és barátnőjét foglyul ejti a kínai maffia. Holmes megmenti mindkettejüket, de a bandavezér megszökik, ám az utolsó pillanatban Moriarty egyik embere végez vele.

Holmes-t maga a bátyja, Mycroft bízza meg, hogy derítse ki, hogy gyilkoltak meg egy kormánytisztviselőt, aki egy szigorúan titkos védelmi terven dolgozott: a Bruce-Partington terven. Holmes mégis visszautasítja az ügyet, és inkább továbbadná Watsonnak, ám ekkor egy rejtélyes bűnöző lép vele kapcsolatba. Áldozatain keresztül beszél vele telefonon, akikre bombát erősített, és különféle, összefüggéstelen rejtélyeket kell megoldania időre, különben az adott illető meghal. Az esetek közt van egy húsz éve döglött akta egy megfulladt fiú cipőjével kapcsolatban, egy eltűnt üzletember, egy halott tévés személyiség, és egy múzeumi őr meggyilkolása egy különös fickó, a Gólem által. Miközben Holmes egymás után oldja meg az eseteket, kapcsolatot fedez fel köztük, s végül megoldja Mycroft esetét is. Ezután megpróbálja leleplezni a titkozatos bűnözőt, akiről kiderül, hogy nem más, mint Jim Moriarty. Egy bomba segítségével foglyul ejtette Watsont, Sherlock pedig nem lát más kiutat, mint a bomba felrobbantása...

Sherlock was announced as a single 60-minute drama production at the Edinburgh International Television Festival in August 2008, to be broadcast in Autumn 2009, with the intention of producing a full series should the pilot be successful. The BBC decided not to transmit the pilot, as is common industry practice, but commissioned three 90-minute episodes. This is the 60 minute pilot.

A 32-minute documentary about the production of the series.

Hőseink egy váratlan telefonhívásnak köszönhetően megmenekülnek Moriarty halálos csapdájából. Mycroft megbízza Sherlockot és Watsont, hogy szerezzenek vissza néhány kompromittáló fotót, melyek a brit legfelsőbb körök egyik tagját igen kellemetlenül érinthetik, ha napvilágra kerülnek. A fotók Irene Adler, egy furfangos és kíméletlen dominátrix telefonjában találhatóak, ő azonban nem akarja azokat kiadni, hogy így védje magát. Holmes hiába szerzi meg Adler telefonját, nem tudja hatástalanítani az azt védő biztonsági kódzárat. Amikor Adler észreveszi, hogy a CIA is üldözi, eltűnik, és megrendezi a saját halálát, csak hogy pár héttel később újra felbukkanjon. Eléri, hogy Sherlock fejtsen meg számára egy feltörhetetlennek tűnő kódot, amelyet egy másik befolyásos ügyfelétől szerzett, majd a kódot továbbítja Moriartynak. Mycroft és Watson is úgy hiszik, hogy Adler meghalt Pakisztánban, de valójában Sherlock, akit lenyűgözött a nő, segített neki megmenekülni.

Sherlockot és Watsont felkeresi Henry Knight, egy férfi, akit gyerekkori traumája kísért: apját évekkel ezelőtt széttépett egy szörnyűséges véreb Dartmoor-ban. Az esemény megtörténtének helyén, az Erdegárokban végzett kutatás után kiderül, hogy mások is látták az állatot, azonban a Védelmi Minisztériumnak egy titkos laboratóriuma is található a közelben. Furfangosan bejutván, Holmes és Watson leleplezik az egyik tudós, Dr. Frankland üzelmeit, aki folytatta évekkel korábban a V.É.R.E.B. projekten belül elkezdett kísérleteit egy hallucinogén gázzal. Rájönnek, hogy a véreb igazából egy közönséges kutya, amelyet a gáz hatására láttak félelmetes szörnyetegnek. A "véreb" pedig, aki megölte Henry apját, valójában Frankland volt gázmaszkban. A nagy leleplezés után Frankland menekülni próbál, ám balszerencséjére ráfut egy aknamezőre.

Miután számos kiemelkedő fontosságú ügyet megoldott, Sherlock Holmes hatalmas népszerűségre tesz szert. Moriarty eközben betör a londoni Towerbe, a Bank of England épületébe, és a pentonville-i börtönbe, egy olyan kódot használva, amellyel bármilyen zárat ki tud nyitni. Moriartyt elfogják és bíróság elé állítják, azonban az esküdtszék megzsarolása miatt ártatlannak nyilvánítják. Ezután ellátogat Sherlock lakására, ahol közli vele, hogy nem hagyott fel azzal a szándékával, hogy kiégesse őt, egyben van egy végső kérdés is, amit meg kell oldaniuk egymással. Valamivel később Moriarty elrabolja az amerikai nagykövet gyermekeit, Holmes pedig hiába menti meg őket, a gyermekek halálra rémülnek tőle. Ez, és az eset túl könnyű felgöngyölítése azt a gyanút kelti a nyomozókban, hogy talán Sherlock tervelte ki az egészet. Holmest letartóztatják, de megszökik, majd konfrontálódik Moriartyval, aki azt terjeszti magáról, hogy ő egy színész, akit Holmes bérelt fel. Végül a kórház tetején találkoznak, ahol Moriarty válaszút elé állítja: vagy öngyilkos lesz (leugrik a tetőről), vagy az emberei végeznek Watsonnal, Mrs. Hudson-nel, és Lestrade-del. Azt is elárulja, hogy a mindent feltörő kód csak hazugság volt. Miután rájön, hogy Sherlock meg tudja oldani a problémát, amíg ő életben van, Moriarty öngyilkos lesz, s így Sherlock nem tehet mást: "bevallja" nemlétező bűneit, s leugrik a háztetőről. Bár a világ úgy tudja, hogy Sherlock Holmes halott, ő csak megjátszotta a saját halálát.

The stars of Sherlock, Benedict Cumberbatch and Martin Freeman, talk in depth about the success of the first season and look ahead to season 2. This bonus feature also includes the show's creators, Steven Moffat and Mark Gatiss, discussing the dilemmas and pitfalls they faced when bringing these classic Holmes stories into the 21st century.

Anderson believes that Sherlock is still alive after the Reichenbach fall. He confides in Lestrade and tells him his theory for his existence. Anderson believes a string of events ranging from Tibet to India to Germany involve Sherlock's assistance, and this is due to Sherlock not being able to stop investigating. Lestrade tells him Sherlock is definitely dead and goes to visit John, who has moved out of Baker Street following his death. He gives him some of Sherlock's old items, including a video message from John's birthday. In the message Sherlock states that he will see John very soon and tells him to have a good birthday without him as he is 'busy'.

Find out how writers Steven Moffat and Mark Gatiss created the television hit Sherlock, taking Sir Arthur Conan Doyle's original adventures of the Victorian super sleuth and transforming them into a worldwide sensation. And we go behind the scenes on set with the stars of Sherlock. Featuring interviews with lead actors Benedict Cumberbatch and Martin Freeman, and Sir Arthur Conan Doyle.

Az epizódot megelőzte egy 2013 karácsonyán bemutatott rövidfilm, a "Many Happy Returns" (csak angolul), melyben Anderson, a technikus, aki munkanélkülivé vált, igyekszik meggyőzni róla Lestrade-et, hogy Sherlock még mindig életben van. Az epizódban két év távollét után Mycroft rálel Sherlockra Szerbiában, aki megrendezte a saját halálát, és hazaviszi Londonba, hogy segítsen neki megállítani egy terrortámadást, amit egy titkos szervezet tervez. Johnnak most már barátnője van, Mary Morstan személyében, akinek szeretné megkérni a kezét. Nem igazán szeretne újra csatlakozni, de miután a terroristák elrabolják, Sherlock és Mary megmentik, és ezután segít a Guy Fawkes-éjre tervezett robbantássorozat megállításában.

Watson és Mary összeházasodnak, Sherlocknak pedig beszédet kell mondania az esküvőn. A beszédében kitér néhány esetre, amit együtt oldottak meg, a végén pedig rájön, hogy jelen pillanatban is egy gyilkos tartózkodik közöttük. Sherlock megmenti a célszemélyt a biztos haláltól, majd felfedi, hogy Mary minden bizonnyal terhes.

Sherlock összetalálkozik nyomozása során Charles Augustus Magnussennel, a zsarolókirállyal, aki minden hatalmasságról rendelkezik kompromittáló információval. Miután Maryt is megzsarolta, a nő kénytelen lelőni Sherlockot. Kórházba kerül, de megszökik, és lépre csalja Maryt, aki kénytelen elmondani mindent a valódi kilétéről, Watson füle hallatára.Hogy minden információt visszaszerezzenek a nőről Magnussentől, Sherlock egy karácsonyi buliban bedrogozza a baráti társaságot, és Mycroft számítógépéről államtitkokat szerez cserébe. Hamar kiderül, hogy Magnussennél semmiféle dokumentumok nincsenek, mindent a fotografikus memóriájában tárol. A többiek védelmében így Sherlock kénytelen őt megölni, szemtanúk jelenlétében. Mycroft elsimítja az ügyet: az öccse nem áll bíróság elé tettéért, ha cserébe elvállal egy különösen veszélyes kelet-európai missziót. Hamarosan az is kiderül, hogy Moriarty talán mégsem halt meg...

Sherlock's back! The world's greatest detective comes back from the dead. But how did he do it? We go behind-the-scenes of the first episode cast read-through, with Benedict Cumberbatch and Martin Freeman where the answer to television's greatest mystery was first revealed. And we uncover the unlikely friendship between Sherlock Holmes and Dr John Watson.

The stars of Sherlock talk about the women in the life of TV's greatest detective. Sherlock Holmes may be great at solving mysteries, but he's clueless about women. We launch an investigation into the women in Sherlock's life. Mary Morstan is marrying his best friend. Irene Adler stole his heart. He doesn't know Molly exists. And Mrs Hudson's always there to pick up the pieces.

We meet the great villains who've battled with TV's greatest detective. There's Jim Moriarty, his nemesis. There's Charles Augustus Magnussen, the only man Sherlock Holmes truly hates. And then there's Mycroft Holmes - Sherlock's brother and the last word in sibling rivalry. All of them have had influence over those closest to Sherlock. And all of them cause him grief.

Miért tűnik némileg meglepettnek Thomas Ricoletti, amikor meglátja feleségét, amint az ismét magára ölti a menyasszonyi ruháját? Hát csak azért, mert néhány órával ezelőtt a nő öngyilkos lett. Úgy tűnik, Mrs. Ricoletti szelleme az utcákat rója bosszúra éhesen. Holmesnak és Watsonnak minden fortélyukra szükségük van ahhoz, hogy képesek legyenek a köd lepte Limehouse-tól egészen a templomromokig megküzdeni a látszólag a sírból visszatért ellenséggel, s megtudják a végső, megdöbbentő igazságot a szörnyű menyasszonyról!

Miközben Sherlock arra vár, hogy Moriarty beteljesítse fenyegetését a síron túlról, különféle esetekkel foglalja le magát. Eközben egy olyan ügybe botlik, amelyről úgy véli, hogy ősellenségével áll kapcsolatban. Miért töri össze valaki a megboldogult Margaret Thatcher miniszterelnök mellszobrait? Egy őrült garázdálkodik? Vagy valami sokkal sötétebb áll a háttérben? Valami, ami mélyen Mary Watson múltjában gyökerezik...

Sherlockot megkeresi a filantróp üzletember, Culverton Smith lánya, aki azt állítja, hogy apja gyilkosságokat vallott be neki, de ezeket utána egy drog segítségével törölte az emlékezetéből. Sherlock rájön, hogy a férfi egy sorozatgyilkos, azonban nehezen megy neki a nyomozás - Mary halála óta visszaszokott a drogokra, és nehezen tudja megkülönböztetni a képzeletet a valóságtól. Végül sikerül lelepleznie a férfit, és a Johnnal való viszonya is normalizálódik. Az epizód végén felbukkan Sherlock és Mycroft halottnak hitt testvére, Eurus, aki eddig mindvégig álruhában manipulálta őket.

Eurus csak egy kábítólövedékkel lőtte le Johnt, így módjában áll Sherlockkal kikérdezniük Mycroftot. A rejtélyes Sherrinford-szigetre utaznak, ahol a harmadik Holmes-testvér, a pszichopata Eurus kiszabadult, és most mindhármukat arra kényszeríti, hogy különféle morális és erkölcsi dilemmák elé állítva őket, feladatokat oldjanak meg. Sherlock rájön, hogy a kegyetlen játék addig folytatódik, amíg valaki olyan meg nem hal, akit szeretett, ezért megpróbál testvéréhez érzelmileg is közel kerülni. Végül ennek hatására kerülnek ki a szorult helyzetből. Egy Mary által hátrahagyott üzenet által bátorítva Sherlock és John az újjáépített Baker Street 221B alatt újra fogadni kezdik a furcsábbnál furcsább klienseket.