Kai et Lewis sont à Londres, pour traquer les chiroptères qui sévissent dans la cité britannique. David, alcoolique reclus dans leur planque située à la campagne, ne leur est d'aucune utilité. Cela fait maintenant un an que Red Shield a été détruite, et Kai continue le combat, pour honorer la promesse faite à Saya...

Saya a refait surface. Mais elle est profondément changée, plus froide, plus douée. Et elle ne semble pas disposée à renouer contact avec ses anciens amis...

Pendant que diva répète en vue de son opéra, Okamura et Mao ont effectué les recherches demandées par David. L'opéra est subventionné par Les Cinq Flèches qui, plus intéressant, a récemment obtenu des contrats militaires un peu partout dans le monde, et même avec l'ONU. Un centre de recherche se trouve à Londres. David s'y introduit et découvre une gigantesque cuve, où flotte des ovoïdes contenant des créatures humanoïdes...

Suite à la bataille de l'opéra, toutes les représentations de Diva ont été annulées. Carl commence à devenir un problème pour les autres Chevaliers, obnubilé qu'il est par Saya. Amshel charge son frère de s'occuper du "cobaye". A la campagne, la "famille" s'apprête à fêter l'anniversaire de la petite Javier, qui a 5 ans. Monique a réussi à convaincre Saya de venir. Mais ce faisant, elle a attiré le danger sur sa maison...

Alors que Lewis et Okamura l'espionnent, Amshel Goldsmith est victime d'une tentative d'assassinat. Pendant que Saya et Kai profite d'un peu de répit pour aller à la pêche, Joel et David se rendent à une réception organisée par Amshel, dans une château. Tous les grands de l'armement sont présents pour découvrir sa nouvelle invention...