Als David erfährt, dass George in das Yanabaru Labor in Nord Okinawa überstellt worden ist, macht er sich mit seiner Gruppe auf den Weg, um George zu finden. (Text: Animax)

Saya bespricht mit Red Shield die aktuellen Entführungsfälle. Während Saya beschäftigs ist, trifft sich Riku mit einem Mädchen namens Mui, das die gleichen Fähigkeiten hat wie er. (Text: Animax)

Während Okamura und Mao auf der Suche nach Kai und ein paar Antworten sind, werden Saya und Hagi von mysteriösen Gestalten festgehalten, die sich ‚Das Schiff‘ nennen. (Text: Animax)