Les examens approchent, et si Shun n'obtient pas la moyenne, il ne pourra pas jouer pendant le tournoi de handball. Quelqu'un pourra peut-être l'aider au café de sa sœur.

C'est le premier jour de Hayate au café Le détour. Entre un cours particulier inopiné, des bourdes inéluctables et un collègue effrayant, la journée s'annonce mouvementée, mais une retrouvaille fortuite va améliorer les choses.

Qui dit été, dit plage. Quelque chose dont Takayuki n'a pas l'habitude, lui qui passait précédemment ses étés à travailler.