Paige découvre que Larry, son nouveau patron, a scellé un pacte avec le démon Zahn. Il lui a vendu son âme en échange de la réussite. Refusant d'écouter les mises en garde de ses soeurs, Paige décide de donner son âme au démon pour sauver celle de Larry. Chris essaie de revenir dans le futur mais sa tentative échoue et il se retrouve coincé dans le passé...