Bernards muziekcarrière komt niet van de grond en hij probeert een investeerder te vinden voor zijn miljoenenidee: winkels waar apparaten worden verkocht op basis van abonnementen.

Bernard heeft alleen Dominique en zijn grote dromen nog. Hij zoekt een investeerder voor zijn ambulanceplan en goed advies over hoe hij nu verder moet.

Bernard geniet van zijn rol als president van het nu winstgevende Diguet-Deny, maar hij wil meer en begint nieuwe ondernemingen, die de nodige risico's met zich meebrengen.

Als de vakbond Wonder zich tegen hem keert, begint Bernard aan een gloednieuw project: een live-tv-show. Hij staat onder hoge druk en wordt steeds scherper in de gaten gehouden.

Bernard gebruikt zijn succes en populariteit om de politiek in te gaan en verstoort daarmee de gevestigde orde. Kan hij het hoofd boven water houden en de schandalen overleven?

Bernard stort zich op het voetbal. Als niemand interesse toont in Dominiques plan voor een comeback, lijdt hun relatie daaronder en maakt hij nieuwe, verstrekkende plannen.

Bernards bruiloft wordt overschaduwd door juridische problemen. Hij zoekt een manier om het leven waar hij zo hard voor heeft gewerkt, te beschermen, koste wat het kost.