Poté, co se mu nepodaří rozjet hudební kariéru, snaží se zkrachovalý Bernard najít investora pro svůj nápad za milion franků: předplacený obchod s elektrospotřebiči.

Bernard, kterému nezbývá nic jiného než Dominique a vznešené sny, se snaží najít investora pro svůj ambulantní program a rozumnou radu, jak pokračovat.

Když se proti němu obrátí odbory Wonder, Bernard se pustí do nového zářivého projektu: živého televizního pořadu. Ale s tím, jak se stupňuje tlak na jeho osobu, roste i kontrola.

Na vlně úspěchu a veřejného uznání vstupuje Bernard do politiky a narušuje establishment. Dokáže se udržet na hladině, když na něj číhá skandál?

Bernard se vrhá do fotbalu. Když Dominiqueův plán na comeback narazí na hluché uši, jejich vztah trpí a dohání ho k novým extrémům.

Zatímco právní problémy vrhají stín na jeho opulentní svatbu, Bernard přemýšlí, jak ochránit život, který si neúnavně budoval - za každou cenu.