Een non wordt gedwongen haar rustige leven in een klooster te verlaten wanneer een kunstmatige intelligentie genaamd Mrs. Davis haar inschakelt om een epische zoektocht te voltooien.

Een nieuwe missie van Jay dwingt Simone haar geloften na te komen en een ontvoering legt een samenzwering bloot.

Simone en Wiley's jacht op Clara, de roodharige vrouw, leidt hen naar een raadselachtige nieuwe bron en samen ontdekken ze de gevaarlijke waarheid over hun band met haar.