Sans nom et sans le sou, mais face à une concurrence féroce, la pauvre startup des Templeton prend une cliente à haut risque : Cathy, le bébé le plus détestable du coin.

La bande s'essaie à un job prometteur : éduquer des petits toutous maniaques. Mais cette meute de clients potentiels mène à une découverte qui hérisse les poils…

Un bébé écolier britannique sournois, secrètement embauché pour gâcher la vie de Ted et Tina, attire l'équipe dans un piège tout en manipulations.

La bande affronte les rivaux de Baby Corp lors d'un combat de l'espace : qui saura créer le faux atterrissage sur la lune le plus adorable et le plus adapté aux enfants ?

JJ est sur le coup quand les adultes de la ville goûtent un lait infantile qui leur donne un cerveau de bébé. Pourra-t-elle réparer son erreur avant que Tina ne l'apprenne ?

Croustillant-Biscuit-Sec veut faire exploser toutes les peluches pour discréditer le projet "Templeton sans titre", mais Tina se bat pour blanchir la réputation de la société.

Il fait chaud, et les bébés chouinent. Les Templeton sauront-ils contourner le règlement du country club qui interdit le petit bain aux bébés, avant qu'ils ne craquent ?

Croustillant-Biscuit-Sec essaie de manipuler Précieuse pour l'éloigner des Templeton. La bande va devoir convaincre la ponette que Biscuit n'est pas digne de confiance.

Tonton Benji est en ville avec deux grosses surprises : son mignon bébé et l'ambition de devenir agent fédéral, au risque de divulguer la véritable identité de Baby Boss.

Le séjour reposant de Tina dans un complexe pour bébés est gâché quand Croustillant-Biscuit-Sec fait croire à tout le monde qu'elle est quelqu'un d'autre.

Croustillant-Biscuit-Sec prépare un sale coup : il va braquer la banque sous-marine des bébés… sauf si Baby Boss, Tina et le banquier Benny lui font boire la tasse !

Croustillant-Biscuit-Sec ayant bouleversé l'économie en récompensant la haine des bébés, Baby Boss est obligé de devenir le bébé le moins adorable pour sauver la startup.

Dez et Ambre jouent les infiltrés pour prouver que Russ Tisdale est un criminel. De leur côté, Baby Boss et son équipe réfléchissent ensemble au moyen de s'enfuir de prison.

La bande traque l'insaisissable Dr LaBarbe… avec les fédéraux (et un ours) aux trousses. Tabitha est en pleine mission d'infiltration. Tina passe un test décisif.

Coucou ! Des visages connus réapparaissent pour aider les Templeton à vaincre les Minus et à rendre à Baby Boss sa vie d'avant. Enfin, si leur plan fonctionne…