Tina és Bébi úr azon van, hogy véghez vigyék első közös küldetésüket: kiszabadítani a világ legszebb hajú babáját egy hatalmas tetűinvázióból.

Miután egy aranyos baba élő adásban kimond egy tiltott szót, Bébi úr megszállottan az új ősellenségre akarja kenni a felelősséget: Ragyára, a parki kacsára.

A babakultúra manapság hemzseg a képzeletbeli barátoktól, de Bébi úr ebben nem vesz részt. Jöjjön a HR egy kis érzékenyítő tréninggel!

Tina azzal próbálja lecsillapítani a gyerekek közt dúló hatalmi harcot, hogy összebarátkozik egy hírhedt kis zsivánnyal, de túl messzire megy, és a csapat megfékezi.

A HR szabadnapra küldi Bébi urat, aki ezért úgy dönt, hogy üzleti leckét ad Tabithának. Közben az Ölelhetetlenek keményebben dolgoznak, mint valaha.

Bébi úr törekvését, hogy eltiporja az Ölelhetetleneket, mellékvágányra tereli egy templetoni hagyomány: a Halássz nevű verseny, ahol a győztes egy napig családfő lehet.

Bébi úr és Tina meghívja Tabithát az irodába, és Tim is becsatlakozik. Ám amikor a mindenható UBO eltűnik, a különleges vendégek lesznek a fő gyanúsítottak.

Ma van Bébi úr születésnapja, és ő felnőttként ünnepel! Csak egy probléma van: még mindig szüksége van Carolra, hogy tologassa a babakocsiját Chicagóban.

A csapat készséggel rábízza magát az Ölelhetetlenek gondjaira azzal a tervvel, hogy leleplezik őket… minden jól megy, míg Tina bele nem szeret a trükkös bébiszitterbe.

A Cukorfalat szépségversenyt szabotálni igyekvő Ölelhetetlenek lecserélik a Bébi Rt. összes szupercuki csúcsszereplőjét a nem annyira cuki alsó 5%-ra.

Egy meglepő társulás a feje tetejére állíthatja a Bébi Rt. egész üzleti modelljét, és megváltoztathatja azt, ahogy a világ a babaszeretetre tekint. Ideje megújulni!