Toujours chamboulée d'avoir revu ses anciens bourreaux, Haru reste cloîtrée chez elle. Ritsuko tente de garder le contact, mais elle se heurte à un mur. Haru semble incapable de s'ouvrir aux autres, même à sa meilleure amie…

Le grand jour est enfin arrivé. Hajime arrivera-t-il à convaincre M. Ayukawa de ses qualités de musicien ? Qui sortira vainqueur de son petit duel avec Saeki ?

L'orchestre se réunit pour une nouvelle journée de répétitions, mais Aono manque à l'appel… Ses amis décident de lui rendre visite pour en savoir plus.