Trois ans après la tentative d'assassinat dont il a été la victime, le Président Palmer, aidé de son frère Wayne, est en pleine campagne de réélection. Il arrive à Los Angeles où un débat doit l'opposer à son rival à la Présidence...

Jack Bauer a passé la dernière année sur le terrain dans le but de coincer Ramon Salazar. Il espère obtenir de ce dernier des infos pour démanteler des cellules terroristes...

Kim travaille désormais à la CAT auprès de Tony Almeida et son épouse Michelle...

Un cadavre ravagé par un virus mortel a été déposé devant les bureaux des Services de Santé...

Des terroristes menacent de propager un virus mortel dans Los Angeles si Ramon Salazar n'est pas libéré. D'après le Dr Macer, ce virus agit très vite et aucun vaccin ou antidote ne sont connus. Wayne fait savoir à la CAT que le Président ne cèdera à aucune menace terroriste. Le principal suspect est Hector Salazar, le frère du détenu...

Chase s'inquiète pour Jack Bauer qu'il sait accro à la drogue...

De son côté, malgré les réticences du jeune homme, Kim met au courant son père de sa relation avec Chase...

Après avoir appris qu'un certain Kyle Singer a été payé pour transporter - sans le savoir - le virus dans un sachet de cocaïne, Jack tente de lui mettre la main dessus avant que le virus ne se répande. Pour cela, il fait équipe avec Nicole Duncan, chef des Services de la Santé chargée d'organiser le périmètre de sécurité...

A la CAT, une taupe tient au courant Hector Salazar du cours des événements...

Son père ayant trouvé la drogue, Kyle prend la fuite...

Wayne tente de convaincre son frère qu'Anne n'a pas été toujours honnête avec lui...

Alors qu'il essayait d'appréhender Kyle au Centre commercial, Tony est grièvement blessé par Gomez. Prévenue de l'état critique de son mari, Michelle tente de faire face et prend les commandes à la CAT en ce moment de crise. Kyle, toujours en fuite, est bouleversé. Il a du mal à croire qu'il porte en lui un virus...

Chase, de son côté, furieux d'avoir été mis sur la touche en raison de sa relation avec Kim, décide de son propre chef de retourner sur le terrain...

Wayne propose à son frère d'acheter le silence de l'ex-mari d'Anne pour empêcher qu'un scandale ne vienne éclabousser sa réputation lors du débat avec Keeler...

Après avoir immobilisé Chase à la prison, Jack tente de faire évader Ramon Salazar en créant une émeute...

Enfermé dans une cellule avec sa copine Linda par les troupes de Salazar, Kyle Singer tente de se suicider afin d'éliminer le virus qui est en lui. Toute l'équipe de la CAT se mobilise pour essayer de les localiser...

Durant le débat télévisé du président Palmer, Anne Packard est mis en accusation par le sénateur Keeler dans une affaire de falsification de documents dans une clinique...

En l'absence de Tony Almeida, Ryan Chapelle reprend la direction des opérations à la CAT...

Kyle Singer et son amie sont enfin retrouvés, libérés et pris en charge par la CAT...

Jack réussit à prendre la fuite en hélicoptère avec Ramon Salazar malgré l'intervention de Chase pour l'en empêcher. La CAT veut à tout prix lesintercepter afin d'informer Jack que le virus a été contenu et qu'il peut livrer Salazar...