Jack finder Dina og hun fører ham til Behrooz, men det lykkes Navi at komme dem i forkøbet. Imens forsøger Edgar at få sin mor evakueret efter en ulykke på et nærliggende atomkraftværk.

Efter Jack redder Behrooz, leder Dina Jack til det sted, hvor terroristerne planlagde deres angreb. Curtis tager Marianne med til Powells kontor, og Audrey opdager, at hendes mand har en forbindelse til terroristerne.

Da CTU-agenterne opdager, at Marwan har forbikoblingsenheden i en kontorbygning, slutter Jack sig til Curtis dér, mens uret tikker mod nedsmeltning på de andre atomkraftværker.

Jack og Paul ransager McLennan-Forster for oplysninger om Marwan, mens en leder i firmaet samtidig udløser en elektronisk bombe for at slå alle systemer ud.

Jack og Paul konfronterer McLennan-Forster-kommandostyrkerne og bruger en sportsforretning som bunker. Tony og Michelle har besvær med at arbejde sammen igen. Marwan påbegynder næste fase af hans plan.

Da Marwan foreslår at bytte Jack for Behrooz, ved CTU-medarbejderne ikke, at udvekslingen er en afledningsmanøvre. Anderson forklæder sig som flymekaniker for at få sit fly på vingerne.

Jack og CTU-agenterne ransager Marwans skjulested, men Marwan slipper væk. Mens agenterne leder efter Mitch Anderson, stiger han til vejrs i jagten på Air Force One.

Da præsident Logan forkludrer en mission for at fange Marwan ved at beordre Jack arresteret under missionen, tilkalder han en rådgiver med mere erfaring. Chloe forfølger et tip, som måske leder til Marwans samarbejdspartnere.

Mens sprænghovedet er på vej mod en ukendt destination, undslipper Marwan CTU's varetægt. CTU finder ud af, at Richard Heller var den forbindelse, som Marwan brugte til at planlægge kidnapningen af Heller.