Jack hledá pomoc s eliminací Kingsleyho na nečekaném místě. Novick přemýšlí, má-li Jackovi pomoci dokázat, že kyperská nahrávka je falzum, a Marie se naposled utkává s Kate.

Jack a Salazarovci se střetnou v přihazovací válce o virus s kýmsi z Jackovy minulosti. Prezident Palmer se mezitím dozvídá, že Wayne měl románek se ženou jeho největšího podporovatele.