Jack Bauer und Renee arbeiten zusammen, um einer gefährlichen Spur zu folgen. Unterdessen muss sich Dana Walsh mit den Problemen bei der CTU arrangieren und die Emotionen eskalieren, als Präsidentin Taylor realisiert, das die Problematik um Hassan und den Frieden viel größer sind, als angenommen.

Renee versucht, Laitanan von ihrem Vorhaben zu überzeugen und wird dabei mit ihrer schmerzhaften Vergangenheit konfrontiert. Während Jack's Tarnung vorbereitet wird hat Dana Walsh einen Plan um Kevin zufrieden zu stellen, doch Arlo wird langsam misstrauisch. Präsidentin Taylor fürchtet mittlerweile, dass das Friedensabkommen scheitern könnte.

Laitanan soll den möglichen Besitzer des nuklearen Materials ausfindig machen während Jack nun undercover neben Renee im Einsatz ist. Die Präsidentin hat derweil Probleme, Hassan vom richtigen Handeln zu überzeugen, weil dieser keinerlei Vertrauen mehr zu den Menschen in seiner Umgebung hat. Danas Plan läuft unterdessen aus dem Ruder.