Pilotkinja Sharon Valerii budi se jedne noći potpuno mokra i s detonatorom G-4 u torbi. U panici odlazi u oružarnicu i otkriva da je nestalo šest G-4 bomba. Ali ona ne zna da su one aktivirane negdje na Galactici. Tragedija počinje kad bombe eksplodiraju na desnoj strani broda među cisternama s vodom. Milijuni litara pitke vode cure u svemir, jedina šansa za opstanak ne samo posade i putnika Galactice nego i mnogih manjih brodova u floti. Ugroženo je 50.000 života ako brzo ne pronađu hranu, gorivo, streljivo, vodu i lijekove potrebne za život u neprijateljskom okružju dubokog svemira.

U nesreći na proslavi mnogo je ranjenih, a 13 pilota je poginulo. Na Adaminom ukopu Lee Adama i Kara Thrace prisjećaju se sprovoda Zacka Adame, Leejeva mlađeg brata. Tada je Kara, Zackova zaručnica, i upoznala obitelj Adama. Ali tek sada, prisjećajući se Zacka, otkrivaju i tragične posljedice njegove smrti.

Doral, Cylon potpuno nalik na čovjeka, kradom ulazi u brod oboružan eksplozivom. U brodu detonira sama sebe, ali šteta je relativno mala, tri mrtva. Kapetan Adama izbjegao je smrt za dlaku zahvaljujući instinktu pukovnika Tigha. Narednica Hadrian vodit će istragu o bombašu samoubojici. Tko je on? Kakav mu je bio cilj? Kako je izbjegao brodsko osiguranje? Istraga će biti opsežna i teška, jer narednica mora razmrsiti višeslojnu mrežu laži mnogih članova posade.

Zapovjednik Adama vraća se kao heroj s nezavidnim zadatkom. Da bi zadržao kontrolu nad brodom, mora pronaći sina Leeja i predsjednicu Roslin, koji se skrivaju negdje u floti. Adama zapovijedi da pretraže sve brodove. Lee i Roslin spremni su poslati poruku brodovima tražeći opću potporu. No Lee ipak ne može javno osuditi oca. Predsjednici Roslin ostaje još samo vjera. Ona objavljuje da je glas proročice Pitije.

Predsjednica Laura Roslin leži na umoru u Hitnoj službi Galactice. Ali još je lucidna i zapovijedi pobačaj sajlonke Sharon kad su u fetalnoj krvi otkrivene neobjašnjive tvari. Gaius Baltar se protivi i smatra da bi sajlonsko-ljudsko dijete bilo idealno za istraživanje. Ipak, Adama namjerava izvršiti naredbu sve dok ne sazna kako hibridne krvne stanice imaju fantastične iscjeliteljske moći.

Tyrol i njegova žena zatočeni su u zrakopraznom prostoru. Adama se na godišnjicu braka prisjeća pokojne žene Carolanne. Odnos s predsjednicom Roslin sve je prijateljskiji i osobniji.

Dok Natalie umire, admiral Adama zatvori njezinu ubojicu, Sharon Agathon (Grace Park). U međuvremenu, brod-baza odmetnutih Sajlonaca je neobjašnjivo skočio, odnoseći predsjednicu Roslin, Baltara i mnoge pilote s Galactice. Jesu li Roslin i ostali upravo oteti? Odsutnost predsjednice stvara vakuum u zapovjednom lancu jer Adama ne vjeruje potpredsjedniku Tomu Zareku (Richard Hatch). Adama tiho pati zbog Rosliničine sudbine, ali nema pojma gdje bi je počeo tražiti sve dok se pred njima ne pojavi oštećeni Raptor. To je isti onaj koji je odnio Roslin do broda-baze, ali pilot Eammon "Gonzo" Pike (Ryan McDonell) je jedini na brodu i mrtav je. Adama naljuti Kvorum skočivši s Galacticom na mjesto odakle je Pikeov Raptor došao, ostavljajući flotu nebranjenju. Ondje, Galactica otkriva olupine ljudskih i sajlonskih brodova...