Katastrofa na palube Medzinárodnej vesmírnej stanice sa stáva bojom o prežitie.

Jo sa snaží nájsť cestu späť na Zem skôr, než sa jej minie podpora života. Henry má obavy o svoj experiment.

Vesmírne agentúry začínajú vyšetrovať náraz do ISS. Jo sa usiluje znovu nadviazať kontakt s Magnusom a Alice.

Join život doma nie je taký, aký si ho pamätá. Napätá situácia medzi ňou a Magnusom umocňuje jej pocit odcudzenia.

Jo počas úteku s Alice zistí niečo znepokojivé. Bud sa vyhráža, že sa Henrymu pomstí.

Magnus sa obáva, že Alice žije vo svete fantázie.

Jo je stratená a osamelá v lese a zúfalo sa snaží opäť nájsť cestu k svojej dcére.

Jo prevezú na rehabilitačnú kliniku pre astronautov, kde pravda vyjde najavo.