Long Love Letter (2002)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
漂流教室 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
浅海晓生(洼冢洋介 饰)是一名高中老师,一日,学校里某个女孩的身影映入了他的眼帘令他激动不已。原来女孩叫做三崎结花(常盘贵子 饰),在大学时期曾和浅海有过一段浪漫的情缘,可是由于意外,两人失散。此时的结花要比曾经更加富有魅力,正当两人为这难得的重逢高兴万分时,强烈的地震袭来,四周陷入了一片黑暗。 当浅海再度睁开眼睛时,整座学校连同数十名师生居然被传送到了未来,而人类对环境没有节制的破坏使得这里不再适合生存。空气的混浊,食物的短缺,变异的物种,肆虐的疾病,险恶的人心,在这样恶劣的环境中,浅海能够保护结花和信赖自己的学生们吗 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Long Love Letter |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
It's January 7, just after the New Year begins. Make up classes are being held for students that aren't keeping up with their daily studies; anxious students are there to discuss their exams; and club activities are still in progress. Asami Akio, a teacher, finds himself at the gate of the school with Misaki Yuka, a woman he met long ago and had lost contact with. Before he can explain their disconnect, a group shudders as an earthquakes rocks the school. When it subsides... nothing is the same. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Long Love Letter |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Nous sommes le 7 janvier, juste après le début de la nouvelle année. Des cours de rattrapage sont organisés pour les étudiants en difficulté. Asami Akio, un enseignant, retrouve avec Misaki Yuka, une femme qu'il a rencontrée il y a longtemps et avec laquelle il avait perdu le contact. Avant qu'il ne puisse expliquer leur rupture, un tremblement de terre secoue l'école. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
ロング・ラブレター~漂流教室 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
実家の花屋で働く結花は、書店で出会った大学生の浅海と意気投合し連絡先を交換。だが、トラブルが発生し結花は浅海と連絡が取れなくなってしまった。1年後、結花は近所の高校教師・関谷のもとに集金へ行くことに。そこで、大学を卒業し教師になっていた浅海と偶然再会する。互いに意識するあまり、2人は些細なことが原因でケンカを始めてしまう。そのとき、激しい地震が発生する。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
롱 러브레터: 표류교실 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|