蘇萊塔與伊蘭的決鬥在即，但伊蘭態度丕變，令她十分困惑。蘇萊塔的室友們幫她強化風靈，提升靈活度。

弗德黎明攻擊工廠之際，米奧琳涅與蘇萊塔走散了，她四處尋找蘇萊塔，卻與她的父親戴林狹路相逢。

奎達工廠攻擊事件過後，大夥回歸尋常的校園生活。蘇萊塔在籌備開放校園活動時，碰見兩名新來的轉學生。

米奧琳涅答應接手寂靜零號計畫，前提是普洛斯佩拉必須讓蘇萊塔置身事外。稍後，她要求古爾和蘇萊塔為她的生日來場決鬥。

古爾直接槓上沙迪克，機動戰士上演全武行，衝突波及全校，迫使學生倉惶避難。

Prospera and Ericht activate Quiet Zero.

Relationships that end and others that are formed anew. Sadness and joy. Violence and wishing for peace. Space intermingles everything as a younger generation finds its way in a world where what is right is only a matter of perspective.