Hoping to uncover the Aerial's secrets, Peil Technologies orders Elan to investigate Suletta, who gets flustered when he invites her on an outing.

Miorine rejects Shaddiq's business offer and challenges him to a duel. They agree on a team battle, but her side lacks mobile suits and pilots.

The Earth House members arrive at Plant Quetta to retrieve the refurbished Aerial. Suletta worries about the misunderstanding between her and Miorine.

Behind the scenes of the vibrant Open Campus, Suletta learns what Sophie wants to get from their duel. Nina, meanwhile, feels responsible for the situation. As they each pursue their respective desires and strategies, the Rumble Ring kicks off.