Per il compleanno di George, Louise prenota per sé, George e Florence una "crociera con morto". Si tratta di un viaggio per mare durante il quale un attore si finge vittima di un assassino e i partecipanti sono chiamati a risolvere il mistero e a smascherare il colpevole. Durante il viaggio però avviene anche un vero omicidio.

George e i partecipanti alla crociera continuano a tentare di risolvere il caso di omicidio (quello reale). Si scopre che la vittima, Edgar, è stata avvelenato e tutti sembrano accusare la Duchessa. Solo George sembra convinto del contrario.

Louise e Helen si recano in un centro benessere per il fine settimana e lasciano a casa due consorti annoiati. Per trascorrere il tempo, George e Tom decidono di stabilire un nuovo, bizzarro record.