Translations 27

Bosnian (bs-BS)

Season 1

Bulgarian (bg-BG)

Сезон 1

Chinese (zh-CN)

第 1 季

Chinese (zh-TW)

第 1 季

Croatian (hr-HR)

Season 1

Czech (cs-CZ)

1. sezóna

Danish (da-DK)

Sæson 1

Dutch; Flemish (nl-NL)

Seizoen 1

English (en-US)

Miniseries

Finnish (fi-FI)

Kausi 1

French (fr-FR)

Ça

Ça répand la terreur et la mort. Ça n'a pas de nom : on ne nomme pas l'innommable. Trente ans plus tôt, une bande d'enfants s'était juré de se retrouver si Ça ressurgissait un jour. Et, justement, le moment est venu.

German (de-DE)

Staffel 1

In der amerikanischen Kleinstadt Derry geht es nicht mit rechten Dingen zu: Ein halbes Dutzend Kinder wurde ermordet oder ist unauffindbar. „Es“ – das Böse – treibt in Gestalt des Clowns Pennywise wieder sein blutiges Spiel, wie vor dreißig Jahren schon einmal. Sieben heranwachsende Freunde, als „Club der Verlierer“ bekannt und allesamt belächelte Außenseiter, konnten ihn damals nur deshalb besiegen, weil sie sich auf ihre gemeinsame Stärke besannen und übersinnliche Kräfte ins Feld führten. Nur einer von ihnen blieb in Derry: Bibliothekar Mike Hanlon. Er trommelt die Gruppe wieder zusammen, um einen alten Schwur einzulösen. Die Männer stellen sich tief unten im Kanalisationslabyrinth aufs Neue ihrer Angst vor dem personifizierten Grauen.

Greek (el-GR)

1ος κύκλος

Hebrew (he-IL)

עונה 1

Hungarian (hu-HU)

1. évad

Italian (it-IT)

Stagione 1

Japanese (ja-JP)

シーズン1

Korean (ko-KR)

시즌 1

Polish (pl-PL)

Sezon 1

Portuguese (pt-BR)

1ª Temporada

Portuguese (pt-PT)

Temporada 1

Russian (ru-RU)

Сезон 1

Spanish; Castilian (es-ES)

Temporada 1

Un tranquilo y pequeño pueblo de Maine está siendo aterrorizado por una fuerza malévola oculta tras la máscara de un payaso, y que tan sólo se la conoce como "Eso". Tras sus primeras víctimas, una pandilla formada por siete amigos de la infancia dedicen volver a reunirse para atacar el mal y destruirlo, intentando librar así del terror a su pueblo natal.

Spanish; Castilian (es-MX)

Temporada 1

Un tranquilo y pequeño pueblo de Maine está siendo aterrorizado por una fuerza malévola oculta tras la máscara de un payaso, y que tan sólo se la conoce como "Eso". Tras sus primeras víctimas, una pandilla formada por siete amigos de la infancia dedicen volver a reunirse para atacar el mal y destruirlo, intentando librar así del terror a su pueblo natal.

Swedish (sv-SE)

Säsong 1

Turkish (tr-TR)

Sezon 1

Ukrainian (uk-UA)

Сезон 1

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Want to rate or add this item to a list?

Login