Usagi s Chizu hledají ve Skrytém dódžó posledního městského démona, ale Usagi pak změní názor. Kagehito má na dosah to, co hledá.

Usagi a Gen chtějí malým nindžům ukázat, že život není jenom škola a trénink. Chrám napadne Netopýří letka.

Celé Neo Edo musí táhnout za jeden provaz a postavit se Makkinům, kteří branou do města pošlou obří monstrum a armádu warbotů. Podaří se město zachránit?