Désespéré de reconquérir Jane, Spinner entre furtivement lors du Congrés de la direction où Jane intervient et lui propose de se remettre avec lui. Mais Jane l'ignore. Spinner préfère alors rompre, car rien de ce qu'il fait n'est jamais assez bien pour elle. Peu de temps après, Jane se rend compte qu'elle a besoin de Spinner pour être heureuse...