Dom w Cousins wystawiono na sprzedaż, ale Belly, Jeremiah i Conrad nie odpuszczają. Conrad opracowuje plan; tymczasem Belly i Jeremiah próbują negocjacji. Jednak powrót do Cousins i towarzystwo braci Fisher sprawia, że Belly nie może zapomnieć o bolesnych wydarzeniach z przeszłości.

W miłości i pojedynkach na deptaku wszystkie chwyty są dozwolone. Rywalizacja rozpala dawne uczucia między Belly, Conradem i Jeremiah, i prowadzi do jeszcze większej niespodzianki, która odbije się na nich wszystkich.

Nie musicie wyjeżdżać, ale tu nie możecie zostać. Ekipa trafia na stare śmieci po tym, jak ciotka Julia wyrzuca ich z domu. Zmiana scenerii doprowadzi do sercowych rozterek.

Pobyt w Cousins dobiega końca, a Belly zastanawia się, co w tej sytuacji zrobiłaby Susannah. Odpowiedź jest oczywista: imprezę! Ale czy huczny melanż sprawi, że wszyscy poczują ulgę, czy raczej okaże się on źródłem nowych problemów?

Są różne rodzaje kaców. Belly przypomina sobie o błędach, jakie popełniła zeszłej nocy. Czy jest już za późno, by je naprawić?