Una representante convence a los icónicos roqueros de Electric Mayhem para grabar su primer disco.

Las promesas exageradas de Nora hacen peligrar su relación con el grupo y la salud de Janice.

Al grupo le cuesta encontrar su onda en el moderno estudio de grabación de un famoso productor.

Buscando un "sonido nuevo" para el grupo con distintos colaboradores, Nora se enfrenta con Moog.

En busca de inspiración, Nora se lleva al grupo al desierto, donde encontrarán algo más que música.

Los padres del Dr. Teeth cuestionan su destino y ponen en peligro tanto el disco como al grupo.

Inspirados por los Beatles, Nora y JJ se alían para grabar un documental sobre la creación el disco.

La entrada del grupo en las redes sociales se tuerce mientras se preparan para un concierto virtual.

Absortos en sus nuevos proyectos en solitario, el grupo hace un impactante anuncio en la radio.

Nora pierde la esperanza al no lograr reunir a los Electric Mayhem para tocar en el Hollywood Bowl.