Alors que Vince et Eric se rendent à une réunion où on propose un tas de scénarios, Drama rencontre un nouvel agent qui lui annonce qu'il va être difficile pour lui de trouver du travail...

Les garçons sont de retour de New York. Ari tente de convaincre Vince de jouer dans Aquaman, un film commercial où il jouerait un super-héros...

Alors qu'il emménage dans son nouveau bureau, Eric veut être présenté comme le manager de Vince de manière officielle. Ainsi, il contacte Variety. De leur côté, Vince, Drama et Turtle cherchent un « vrai » pour Eric. Ils en trouvent un dans un magasin mais il a été réservé par Gary Busey.