Uscito dalla Loggia Nera, Cooper finisce in un'altra dimensione prima di tornare alla realtà. L'Fbi, intanto, indaga sul sanguinario mistero della scatola di vetro.

L'autopsia sul cadavere rinvenuto a Buckhorn apre una pista che porta a Dougie Jones, alias Dale Cooper, che continua a creare scompiglio a causa del suo stato catatonico.

Mentre nuove scoperte aprono scenari indecifrabili, un'immane tragedia irrompe a Twin Peaks. E uno dei personaggi più enigmatici acquista finalmente un volto.