在特工詹尼·肖的帮助下，杰斐逊团队确认了一名打折购物者和“极端伴侣”的遗体，他们被一辆18轮车拖在路上。与此同时，布伦南正在适应产后第一天重返工作岗位，卡姆不赞成女儿与实习生芬恩·阿伯纳西的恋情。