Pred Brennan i Boothom je istraga o smrti desetogodišnje djevojčice. U laboratoriju otkriju kako joj je lice bilo prekriveno teškom šminkom, a pokušaj DNK analize njezine vlasi propadne jer joj je kosa izbijeljena. Angelinina kompjuterska konstrukcija žrtvinog lica ukaže da je riječ o Brianne Swanson, koja je imala ulogu malene kraljice ljepote u svečenoj povorci, a nestala je prije šest mjeseci. Briannina majka istražiteljima povjeri kako sumnja na bivšeg supruga, koji je jednom komentirao kako bi radije da mu kći bude mrtva nego slična majci. U međuvremenu Angela pristane izaći s Hodginsom i ugodno se iznenadi ishodom toga spoja. Epizoda 8. - The Woman in the Sand Brennan i Booth stižu u pustinju nedaleko Las Vegasa istražiti mrtvo tijelo saveznog tužioca Masona Robertsa, nestalog 2001. godine. Trenutak prije no što odu s mjesta zločina, nedaleko Masonovog tijela pronađu i truplo nedavno preminule ženske osobe, koja je ubijena na sličan način kao i Mason. Riječ je o dvadeset šestogodišnjoj Billie Morgan, čiji je nestanak prije dva tjedna prijavio njezin suprug Don. Brennan zbog njegove slomljene ruke odmah posumnja da je Don zatukao suprugu, no on im pojasni da mu je ruku slomio kamatar, kojem je ostao dužan. Daljnja istraga vodi ih u ilegalni svijet ultimate fighta.