当一名扮成圣诞老人的男子在一次拙劣的银行抢劫中自爆时，布伦南和布斯努力识别炸弹袭击者并确定他的动机。与此同时，布伦南计划在萨尔瓦多过圣诞节，但她的父亲说服她与他和新发现的远房亲戚玛格丽特怀特塞尔一起度过假期。