Doktorka Brennanová a agent FBI Booth vyšetrujú utopenie v národnom parku. Podľa legendy je pod hladinou ukrytý pirátsky poklad a jeden z jeho hľadačov sa zrejme stal obeťou zločinu...

Keď zomrie na zlyhanie srdca pracovník oddelenia egyptológie Jeffersonského inštitútu, celý tím ide na pohreb. Keď však uvidia telo zosnulého, Dr. Brennanová trvá na tom, že jeho smrť nebola prirodzená. S pomocou agenta Bootha ukradne telo, aby ho spolu s Cam mohla bližšie preskúmať. Okolo obete sa roztočí bizarná záhada a podozriví sú rovnako tajomní ako smrť sama.