Janis elutazik Simonnal Torontóba, hogy utánajárjon néhány családi titoknak.

Aaron mélyebben utánajár, hogy miért van a speciális kommandós Jericho egység a lánya nyomában. Miután a lány eltűnik, a lány barátját gyanúsítja. Mark kérdőre vonja Lloydot egy olyan telefonbeszélgetés miatt, amit az ájulás alatt folytatott, eközben arra is rájön, hogy Lloyd ismeri D. Gibbont. Zoey megpróbál mindent megtenni, hogy megváltoztassa Demetri sorsát.

Demetri és Banks ügynök megpróbálja felkutatni egy gyilkost. Mark vonakodva beleegyezik abba, hogy segítsen Simonnak megtalálni a nővérét, Annabelle-t, de rájön, hogy a férfi nem mondja el a teljes igazságot a nővéréről. Az FBI azonosítja az első számú gyanúsítottat. Nicole információkat tud meg Keiko - az asszony Bryce jövő emlékből - hollétéről, de vonakodik megosztani azt másokkal.