ג'ניס חוזרת למשרד לאחר שנפצעה, אך היא מעוניינת להתפטר. הבת של אהרון מסבירה לאביה איך הצבא רצה במותה, ואיך הייתה במנוסה כל הזמן. סיימון ואביו של דילן מהמרים במשחק פוקר על האם לפרסם בפומבי את מה שעמד מאחורי ההבזק או לא.

מארק מושעה מתפקידו באף-בי-איי וחייב להפגש עם מטפל שמונה ע"י הסוכנות כדי לשוב לתפקידו. דימיטרי מצוות בניגוד לרצונו לסוכן ווגל מהסי-איי-איי כדי להמשיך בחיפושים אחרי לויד, בעוד מארק המושעה מתפקידו ממשיך בחקירה פרטית של ההעלמות. בהעדרו של לויד, מנסה סימון לפרוץ למחשב שלו בחיפושים אחר רמזים. ג'ניס ממונה כמלווה של סימון, ומגלה עליו מספר סודות משפחתיים. ניקול נעזרת באדם כדי להשיב את אמונתה ולהבין את החזיון הנוראי שלי.

מארק מושעה מתפקידו באף-בי-איי וחייב להפגש עם מטפל שמונה ע"י הסוכנות כדי לשוב לתפקידו. דימיטרי מצוות בניגוד לרצונו לסוכן ווגל מהסי-איי-איי כדי להמשיך בחיפושים אחרי לויד, בעוד מארק המושעה מתפקידו ממשיך בחקירה פרטית של ההעלמות. בהעדרו של לויד, מנסה סימון לפרוץ למחשב של