Janis i Mark rozmawiają w Niemczech z uwięzionym nazistą, który zna przyczyny globalnego zjawiska utraty przytomności przez 137 sekund. Anonimowy informator przekazuje Demetriemu wskazówkę.

Bryce i Olivia przyjmują na oddział mężczyznę, który relacjonuje im swój przebłysk. Olivia nie wierzy jednak w przebłyski i odmawia leczenia pacjenta metodą proponowaną przez Bryce'a.

Komisja Senatu organizuje przesłuchania w celu wyjaśnienia zjawiska omdleń i przebłysków. Staje przed nią Mark. Olivia dowiaduje się o pewnym fakcie z przebłysku Marka.

Mark, Demetri i Wedeck próbują ustalić powód ataków na nich. Noh i agent Gough szukają napastników. Dylan znika ze szpitala. Jego ojciec uświadamia sobie, że Olivię widział w wizjach.