Sonny Crockett, un policier en civil à Miami, est associé contre son gré à Ricardo Tubbs, un policier new-yorkais, pour coincer un trafiquant de drogue colombien...

Gina succombe au charme de Sean Carroon, qui, malgré ses déclarations en faveur de la non violence, porte constamment des armes sur lui. Le lieutenant Castillo lance ses hommes à ses basques et à celles de marchands clandestins d'armes, dont l'un démolit la Ferrari de Crokett. En recoupant les deux pistes, les inspecteurs découvrent un projet de plasticage du Concorde. Gina insiste pour faire partie de l'enquête, mais leur face à face est brutal : elle le tue, en état de légitime défense...

John Ruger, Secrétaire d'Etat à la Justice de Floride, informe Tubbs et Crokett que des gardiens de la prison d'Etat se livrent à un odieux trafic : ils extorquent de la drogue aux prisonniers qui en achètent et en vendent. Tubbs se porte volontaire pour vivre au rythme de la prison pendant deux jours...

Clarence Batisse, un ex-policier démis de ses fonctions pour faute professionnelle, et, devenu disque-jockey dans une boîte de nuit qui appartient au puissant dealer de cocaïne Wango Mack. Il dénonce Tubbs comme faisant partie de la police alors que celui-ci achète de la drogue pour piéger Mack...

Crockett et Tubbs sont sur le point de confondre Alexander Dykstra, un important dealer, lorsque le système de surveillance mis en place dans la maison de celui-ci est mis en échec par Steve Duddy. Ancien policier particulièrement compétent dans l'électronique, Duddy est aujourd'hui l'homme de main de Dykstra. Ignorant tout de ses activités, Crockett et Tubbs décident de faire appel à ce 'magicien' de l'électronique...

Crockett et Tubbs, qui s'apprêtaient à arrêter des trafiquants de drogue, voient la brigade des stups intervenir à leur place. Non seulement ces individus s'emparent de la drogue, mais en plus ils empochent tout l'argent des dealers. Lorsque les véritables policiers de la brigade des stups affirment ne pas s'être impliqués dans cette histoire, Crockett et Tubbs se rendent compte qu'ils ont été manipulés et bernés ; de plus, de lourdes accusations pèsent à présent sur eux...

Crokett et Tubbs assistent aux funérailles d'Edward Constantine, un des pivots du trafic de drogue à Miami. Chaque client est méthodiquement éliminé par un gang en harley davinson, et bientôt ce sera le tour de Crockett...

Crockett et Tubbs se retrouvent bien malgré eux les baby-sitters du corps congelé d'un célèbre chanteur rasta, Robillard Nevin. L'enquête finit par prouver que cet encombrant bébé appartient à un cryobiologiste réputé qui va entreprendre de rendre vie au chanteur...

Switeck et Trudy sont à la recherche de Lonnie Akers, un revendeur de matériel pornographique. Trudy se rend à bord de la péniche et n'y trouve qu'une chanteuse de rock autrefois célèbre, Lou De Long. Pendant ce temps, Rona, l'épouse délaissée de Aker, révèle à Sonny que son mari est porté disparu depuis deux ans. Il a été enlevé par des extra-terrestres ! En fait, Aker est mort et à la morgue on affirme que le corps a été reconnu par Trudy...

Crockett et Tubbs font une action commune avec le ministère de l'Agriculture pour retrouver un récipient volé qui contenait de la semence de taureau. Le flacon vaut d'autant plus cher que le taureau donateur est mort et que ses propriétés génétiques pourraient révolutionner le marché de la viande de boeuf...

Un an auparavant, Crockett avait fait tout ce qui était en son pouvoir pour sauver un dénommé Hackman de la chaise électrique... Hackman était accusé du meurtre d'un policier mais, grâce à Crockett, il avait été innocenté... alors qu'il était coupable ! Aujourd'hui, il s'agit d'un triple meurtre et tous les soupçons se portent à nouveau sur Hackman. Malgré les promesses faites à sa femme qui porte leur enfant, Crockett ne peut s'empêcher de reprendre l'enquête...

Crockett et Tubbs se retrouvent sur la corde raide. Ils doivent infiltrer un réseau de "ripoux" qui se sont donnés pour mission de suppléer la justice défaillante en s'organisant en comité de surveillance. Connaissant la compétence de Crockett et Tubbs, ces ripoux veulent les enrôler dans leur groupe. Ils acceptent...

Highsmith, le chef de la police, et le colonel Andrew Baker de la brigade des stups, font appel aux services de Crockett et Tubbs pour une mission top secrète. Le général Manuel Borbon, dictateur du Costa Morada, doit se rendre à Miami, et certains prétendent que cet individu pourrait aider la police à démanteler un important réseau de trafiquants. En découvrant leur ordre de mission, Crockett et Tubbs sont écoeurés de devoir veiller à la protection d'un tyran, qui a été surnommé 'le boucher' par son peuple...

En essayant de faire arrêter un important trafiquant de drogue, Tubbs et Switek doivent compter avec l'ennuyeuse présence de "l'homme miracle", un super héros qui veut figurer le glaive de la justice. Quand le reporter d'une télévision locale, Eric Terry, commence à s'en mêler, les complications pour mener l'enquête ne font qu'empirer...

Tubbs' old flame Valerie returns to Miami to assist an old friend and her goddaughter. Tubbs wants to renew his relationship with Valerie, but she is intent on rescuing her friend from the threats of a drug dealer.