Will by si rád vyrazil s krásnou dívkou, kterou potkává v klubu. Napřed ale musí udělat dojem na jejího snobského tátu, který ji drží pod zámkem.

Will a Carlton se dozvědí, že Hilary nechala školy a neřekla to rodičům. Získanou informaci použijí, aby Hilary skákala, jak oni pískají.

Carlton touží dokázat, že je stejně dobrý černoch jako jeho bratranec Will. Přijímá proto jeho výzvu, aby přečkal dva dny v drsné čtvrti v Los Angeles.