Coliandro gets involved in a bank robbery in the center of Bologna. The three robbers, young and inexperienced, are soon rendered harmless by three hostages, who, in turn, take the other people hostage.