Όταν ένα κορίτσι εξαφανίζεται από ένα προάστιο κοντά στην Πόλη του Μεξικού, τα συμφέροντα κάποιων που μπλέκονται στην υπόθεση θολώνουν την έρευνα. Πραγματική ιστορία.

Una niña desaparece en una zona residencial cerca de Ciudad de México y se inicia una búsqueda que se ve enturbiada por intereses personales. Basada en una historia real.

Cuando una niña desaparece en un suburbio aledaño a CDMX, los objetivos personales de algunos interesados en el caso empañan la búsqueda. Basada en hechos reales.

Na předměstí Mexico City se ztratí malá holčička a hledání vázne kvůli osobním zájmům lidí, kteří jsou do případu zapletení. Podle skutečné události.

Eltűnik egy kislány Mexikóváros egyik külvárosából, de a nyomozást hátráltatják az ügyben érintettek személyes érdekei. Igaz történet alapján.

Tositapahtumiin perustuvassa sarjassa pikkutyttö katoaa Méxicon esikaupunkialueelta, ja tapaukseen liittyvien henkilöiden itsekkäät motiivit hankaloittavat etsintöjä.

Quand une fillette disparaît dans une banlieue près de Mexico, l'enquête se heurte aux ambitions personnelles des parties impliquées. Inspiré d'une histoire vraie.

כשילדה מפרבר יוקרתי ליד מקסיקו סיטי נעלמת, החיפוש אחריה משתבש בגלל מניעים אישיים של כמה מהמעורבים בחקירה. מבוסס על סיפור אמיתי.

Interesses ocultos prejudicam a busca por uma garotinha desaparecida nos arredores da Cidade do México. Baseado em uma história real.

Gdy z przedmieść Meksyku znika dziewczynka, osobiste ambicje stają na drodze rzetelnych poszukiwań. Historia oparta na faktach.

一个女孩在墨西哥城附近的郊区失踪，但搜寻行动却因为各方心怀私利而遭到阻碍。根据真实故事改编。

本劇改編自真人真事，講述墨西哥城近郊社區發生女孩失蹤事件，搜索任務卻因為相關人士各有盤算而處處受掣。

부유층이 사는 동네. 네 살배기 아이가 집에서 사라진다. 촌각을 다투는 급박한 상황에서 누군가는 정치적 계산과 유명세를, 누군가는 특종을 노리고 있다. 부모마저 의심스러운 지금, 아이는 대체 어디에 있을까. 실화에 기반한 드라마.

When a girl vanishes from a suburb near Mexico City, the personal goals of some involved in the case muddy the search. Based on a true story.