Nancy becomes a scab labor in a Seattle hotel while Shane looks after Stevie and Doug goes back to Ren Mar

Nancy makes a deal with the concierge and Shane becomes part of a mommy group. Meanwhile, Doug is questioned by Cesar and Ignacio.