Die Überreste von Agrestic und Majestic im Rücken, fliehen Nancy und ihre Familie südwärts in die Stadt Ren Mar nahe der Grenze zu Mexiko. In der zwischenzeit verhört die DEA Doug, Dean und Isabelle, die alle Celia die Verantwortung für das Marihuana-Geschäft in die Schuhe schieben. Zurück in Ren Mar, tritt Andy seinem Vater und neuen Vermieter Lenny gegenüber.

Nancy wird von Guillermo übergangen und deswegen geht sie über seinen Kopf hinweg direkt zu Esteban. Celia entdeckt die günstigen mexikanischen Arzneimittel. Silas Beziehung zu Lisa wird stärker und Shane findet schockierende Fotos. Andy und Doug fangen damit an, Kandidaten für ihre Schmuggeloperation zu befragen.

Nancy hat die Nase voll und erzählt der DEA von dem Tunnel, während sie gegenüber Esteban die Coole spielt. Celia lässt sich auf die Entziehungskur ein und will Wiedergutmachung bei ihrer Familie leisten. Andy erliegt Marias Charme und beichtet es später Doug. Shane beeindruckt seine Freundinnen.